外国语学院简介

外国语学院成立于2011年,其前身是应用外语系(1999年),至今已有近三十年办学经验,是我校最具规模、办学历史最悠久的学院之一。现有英语(设翻译、教育方向)、商务英语、日语、德语和朝鲜语四个语种五个本科专业,并承担全校大学外语教学工作。每年招收外语专业本科生近1000人,在校学生近3600人。我院英语专业本科生毕业时可以直接注册入学以我校为主要发起单位的中教控股教育集团所属的澳大利亚国王学院硕士,直接攻读英语教育硕士学位和相关专业硕士学位。

学院遵循“敢为人先,追求卓越”的精神,秉承“需求导向、服务社会”的办学宗旨和“敦品励学、求是笃行”的校训;以立德树人为根本,以人文情怀、社会责任为引领,以立足华南、服务广东、关心国家、世界视野为原则, 循持“以需求为导向,以学生为中心,以能力为本位,以服务为宗旨”的办学理念和“‘五实四同’校企协同育人”的人才培养特色,以国际化战略为引领,以信息化战略为支撑,深入推进“产教融合、校企合作、工学结合”校企协同育人的人才培养模式改革;设置双学位、双专业方向、中外双学位、国外研究生教育等多重课程体系,积极实施“应用外语+专业方向+企业实践”的教学模式对应职业岗位,为学生成长和学校发展提供优质外语类专业教育和职业技能,积极主动为广东地方经济社会发展培养复合应用型人才。

学院着力引进高层次人才,师资队伍强大。现有具有指导“翻译专业硕士”、“应用语言学”、“英语语言文学”、“课程论”、“商务英语”等研究方向博士、硕士研究生指导资格和经历的教授6人(其中相关研究方向硕士点创建人和学科建设负责人3人),教授16人、副教授23人、讲师63人、博士学位教师12人、硕士以上学位教师占比85%,约40%的教师具有出国留学/工作经历,教师都具有优良的职业经历/经验/技能。常年聘请20多位知名企业高管、译员、名师作为兼职教授和学生企业导师。近30名教师获得过省、市、校级教学名师、先进教师、优秀教师等荣誉称号。在《中国哲学社会科学最有影响力学者排行榜:基于中文学术成果的评价(2020版)》中,我院院长何高大教授荣登语言学外国语言文字学科排行榜,排名第47位。

学院重视学科建设和专业建设,研究特色明显,力量强实,成果丰硕。近年承担国家和省部级研究项目50余项、重大横向项目90余项、国家软件著作权1项、各级优秀教学成果奖近20项,发表CSSCI类、国外5大检索类、权威期刊和专业期刊论文380余篇,出版专著6部、教材60余部、译著10余部、译作近100部、教学参考书70余部,笔译商务、科技、工程等应用类文献,累计超过2000万字,完成外汉口译200多场次。

学院坚持以教育信息化和教育现代化为引领,教学设施先进,资源丰富,学习环境优雅。拥有校内外语广播电台1部、先进多媒体语言实验室15间、智慧教室25间、同声传译训练室2间、多功能文化室1间、泰利跨境电商实训室1间、跨境电商平台1套、翻译实训平台2套、英语网络教学平台3套、学科平台1套、网络化考试平台1套、大学外语视听说平台1套,大学英语四六级模拟考试平台,设有各类高级外语教学专用系统/设备。图书资料室藏书数十万册,中外期刊百余种,多媒体音像资料、网络学习资源、精品课件数千种和在线课程30多门,能满足个性化外语学习。

学院注重校内实训和企业实践,校企协同育人彰显特色。不断优化“工学结合”、“学以致用”、“走出去”、“引进来”、“3+1”、“企业+思政+专业+职业四导师制”等多种“校企合作、协同育人”的培养模式,目前与50多家企业合作共建了协同育人综合实践/实习基地,每年可为各专业/方向学生提供2000多个企业实践/实习岗位。

学院也是我校教育国际化程度最高的学院;外籍教师最多,获得国外学位的教师最多,出国留学和带薪实习的学生最多。常年聘请英国、美国、澳大利亚、加拿大、德国、日本、韩国等国家的外籍教师,并与国外十余所高校建立了多种国际交流或合作机制,每年派送大量学生赴上述国家交流学习,带薪实习,双学位留学,攻读国外高校研究生学位。

经过近三十年的蓬勃发展,我院外语专业已成为应用性强、岗位职能力硬、就业率高的热门专业。10年来,毕业生就业率超过99%,实现了就业率和满意度“双高”。学院已培养近万名合格毕业生,他们主要从事外经、外贸、涉外企事业的商务、翻译、文秘和管理工作或外语教学工作,已成为全国各地,尤其是广东省企事业单位的业务骨干。

学院与国内学术机构、专业协会等建立了广泛的联系,是中国翻译协会理事单位、中国英语教学研究会计算机辅助外语教学指导委员会常务理事单位、中国高等教育学会数字化课程资源研究分委会常务理事单位、中国外语教育技术协会理事单位、广东省大学英语课程教学指导委员会副会长单位、广东省翻译协会副会长单位、广东省法律翻译委员会副会长单位、《名作欣赏》副理事长单位、广东省跨境电商行业协会人才交流与培养专业会委员会员单位、国才考试合作单位等。学院还与500多家著名企业签订了人才培养基地、产业学院、翻译实习基地、跨文化人才培养基地、跨境电商人才培养基地、教育实习基地、英语教师人才培养基地、外贸人才培养基地等。

学院将继续坚持“敢为人先,追求卓越”的精神,立足“立德树人”的教育根本,深入推进内涵建设,全面提高人才培养质量,努力培养“一带一路”、“大湾区”建设和地方经济社会发展所需要的具有国际视野、工匠精神的技术技能应用型高素质人才,力争把学院建设成为国内知名的高水平外国语学院。