4月28日下午，外国语学院德语专业举行了2025届本科毕业生论文公开答辩会。本次答辩会除德语专业教师团队外，另特邀两位企业导师蔡超河、陈伊娜到现场参与评审，德语专业负责人赵劲教授通过线上方式全程指导，充分展现了校企协同育人与数字化教学融合的创新模式。

答辩现场气氛紧张而热烈，同学们依次上台，通过精美的PPT展示自己的论文成果。他们从选题背景、研究方法、核心观点等方面进行阐述，展现出扎实的德语专业知识和独立的学术思维能力。论文紧扣“德语+行业应用”主题，研究方向涵盖翻译实践、跨文化交际、商务德语等多个领域等，充分体现了同学们对如何将德语专业知识运用到工作实践这一问题的深入探索与思考。展现了“真题真做”的教学理念。

两位企业导师凭借其丰富的行业经验，从实际应用和市场需求的角度对同学们的答辩进行点评。他们指出同学们在研究过程中存在的问题，并提出了宝贵的意见和建议，比如如何更好地将学术研究与实际工作相结合，如何提升德语在不同场景下的应用能力等，让同学们受益匪浅。德语专业负责人赵劲教授虽故未能亲临现场，但仍通过视频连线对答辩流程、学术规范及学生表现进行细致点评，其深厚的学术造诣与国际化视野为答辩增添了权威性。

赵劲教授线上与答辩学生交流

答辩毕业生与评委合影

此次公开答辩不仅是一次学术成果的展示与检验，更是德语专业教学与企业实践紧密结合的生动体现。通过与导师们的交流互动，同学们更加明确了自己的学习方向和职业目标，为今后步入社会、投身德语相关行业打下了坚实的基础。德语专业也将以此次活动为契机，不断优化教学模式，加强与企业的合作交流，培养更多适应社会需求的高素质德语人才。也期待毕业生们以专业能力为支点，在中德经贸与文化交往中贡献更多智慧与力量。（文/外国语学院马玉倩 图/外国语学院向绍英）