“唐宋风华映笔尖，英文书写诗意情。” 11 月 12 日至 30 日，外国语学院举办了第二十八届校园文化艺术节之第八届英语书法大赛。本次赛事以 “英译唐宋诗词，传递中西之美” 为核心，旨在通过英文书法这一独特载体，解锁唐宋诗词的意境之美、情感之深与文化之韵，进一步激发广大学子对中华优秀传统文化的热爱，提升其跨文化表达与创意转化能力。

作为一场融合语言素养与艺术审美、贯通传统文化与国际表达的特色赛事，本次英语书法大赛打破传统书法比赛的单一形式，鼓励参赛者深度研读诗词内涵，结合意境进行创意画面设计。在创作过程中，学子们既要反复揣摩唐宋诗词的英译措辞，力求精准传递原文的韵律美感与文化深意；又要精心匹配书法风格，以英文书法的线条张力与排版美感，诠释中式诗词的含蓄意境与精神内核。这一过程不仅锤炼了学子们的英文书写功底与文学鉴赏能力，更引导他们探索跨文化语境下审美表达的新路径，有效提升了创意转化与文化传播的实践能力。

本次大赛得到了学院的高度重视与全力支持，由外国语学院大学外语教学部李淑兰老师担任指导老师，外国语学院学生会权益服务中心 2024 级英语 4 班梁芷莹同学牵头协助组织，确保赛事各环节有序推进。活动自启动以来，吸引了全校学子的积极参与，共收到参赛作品 261 份。评审阶段，由郑炜炜、孙慧慧、刘引卓、冉双双等多位专业教师组成的评审团，秉持公平、公正、公开的原则，从英文书法规范性、英语表达准确性、诗词意境契合度及整体艺术设计感等多个维度，经过四轮严格筛选与细致评审，最终评选出 88 份优秀作品。其中，一等奖 9 名、二等奖 16 名、三等奖 25 名、优秀奖 38 名。

25视觉传达设计2班卢佳仪 作品

25计算机科学与技术专业3班何子彬 作品

以笔墨为桥，架起中西文化沟通之路；以诗词为媒，彰显传统文化当代活力。本届英文诗词书法大赛不仅是广东白云学院校园文化艺术节的一道亮丽风景线，更是一场兼具思想性、艺术性与实践性的文化盛宴。它引领白云学子在翰墨书香中沉浸式感悟唐诗宋词的隽永魅力，在英文书写中实现传统文化的创新表达，为学子们搭建了展示语言功底、艺术修养与文化视野的优质平台。同时，赛事以创造性转化、创新性发展的理念传承中华优秀传统文化，以国际化表达助力文化传播，生动诠释了广东白云学院 “文化育人、知行合一” 的育人理念，充分彰显了学校独特的校园文化氛围与学子们蓬勃的跨文化创新活力。（图文/外国语学院李淑兰）